Société : Thuasne Lieu : Saint-Etienne-Nord-Ouest-2
Chez Thuasne®, nous faisons bouger la vie des patients.
Depuis 1847, nous innovons sans cesse et sommes présents dans les domaines de l'orthopédie, de la compression médicale, et du sport.
Nous imaginons, développons et fabriquons des dispositifs médicaux pour permettre à chacun de devenir acteur de sa santé.
Découvrez nos activités en détail sur www.thuasne.fr Thuasne®, c'est aujourd'hui 19 filiales dans le monde et 2 400 collaborateurs en mouvement.
Et si votre talent nous emmenait encore plus loin ? Vous avez l'énergie et l'envie d'exercer votre métier avec agilité ? Rattaché(e) au Packaging Project Manager, vous accompagnez l'équipe du studio graphique interne du Groupe sur l'ensemble des projets en termes de matériel promotionnel, d'étiquetage et de traduction.
Vous êtes garant de la cohérence et de la conformité de nos communications sur nos différents supports.
Vos missions principales sont les suivantes :
- Prendre en charge la gestion des traductions présentes sur les conditionnements de nos dispositifs médicaux (packs, notices, ).
- Ouvrir et suivre les projets de création d'outils promotionnels à destination des professionnels de santé et des patients, en interaction avec les services Marketing.
- Garantir la révision de tous les documents issus du studio graphique.
- Gérer la mise à jour de la photothèque et assurer le suivi des droits liés aux contrats.
Ce poste est un CDD de 6 mois à pourvoir en juillet, basé à Saint-Etienne.
Prêt(e) à faire accélérer votre carrière avec nous ? Doté(e) d'une formation de niveau Bac3, vous disposez d'une première expérience dans la gestion de projets de traduction (logiciel de TAO, Trados).
Vous maitrisez des logiciels de bureautique dont Excel (une connaissance macro serait un plus).
Votre anglais est courant et vous savez gérer de façon autonome des projets internationaux.
Votre orthographe est irréprochable, vous maitrisez les règles d'orthographe et de grammaire.
Votre aisance relationnelle et votre facilité à communiquer à l'écrit comme à l'oral, en français comme en anglais, favorisent votre intégration dans les équipes.
Vous démontrez une forte capacité à respecter les délais et les procédures.
Vous êtes reconnu(e) pour votre sociabilité, votre sens du service client et vos capacités à prendre des initiatives pour assurer le bon suivi et la qualité des dossiers.
En choisissant d'évoluer avec Thuasne, vous intégrez un groupe international à taille humaine en quête d'innovation avec lequel vous pourrez concrétiser vos ambitions.
Vous souhaitez participer à notre développement ? Rencontrons-nous.
Thuasne s'engage en faveur de la diversité et de l'emploi des Bénéficiaires de l'Obligation d'Emploi.
Thuasne Saint-Etienne-Nord-Ouest-2 contract Expérience souhaitée 35000â?¬ par an
