Responsable du service de correction H/F > Flammarion > Joboolo FR :
Société : Flammarion Lieu : Paris
Flammarion est une maison d'édition généraliste qui explore les domaines de la littérature, des sciences humaines, des livres illustrés et de la jeunesse.
Depuis sa création en 1875, Flammarion a toujours veillé à poursuivre l'ambition de son fondateur, Ernest Flammarion :
« Proposer le meilleur contenu au plus grand nombre.
» Très tôt présent en littérature et riche d'une grande diversité d'auteurs classiques et populaires (Émile Zola, Guy de Maupassant, Colette, Jules Romains, François Mauriac, Alphonse Daudet), l'éditeur s'est ouvert dès la première moitié du XXe siècle à de nombreux domaines :
histoire, philosophie, sciences (Albert Einstein, Vladimir Jankélévitch, Fernand Braudel, Georges Duby, Jacques Derrida..
.
), livres d'art et illustrés, ou encore livres pour enfants avec les albums du Père Castor.
Missions:
Rattaché(e) à la Directrice de production, vous prenez en charge la coordination de l'activité des correcteurs pour les catalogues J'ai lu, Flammarion, Librio et Viviane Hamy.
Dans ce cadre, vos missions sont les suivantes :
â?¢ Encadrement de l'équipe composée de 10 TAD et d'une chargée de correction et de coordination :
contrôle et supervision du travail de correction (sur épreuves, PDF, Word), suivi de l'activité (planning et paies), suivi des compétences et formations (entretiens annuels), suivi des clauses évaluatives, recrutement ; â?¢ Etablissement des plannings de relecture et de coordination des correcteurs ; â?¢ Correction des couvertures (nouveautés et réimpressions) ; â?¢ Correction des documents de presse et marketing ainsi que des brochures de rentrée littéraire ; â?¢ Correction des textes additionnels (courts chapitres, mises à jour) ; â?¢ Précorrection des textes inédits sous ProLexis ; â?¢ Création de chartes de correction ; â?¢ Conseil aux éditeurs :
choix des TAD, conditions de travail.
Profil:
De formation supérieure, vous justifiez d'au moins 10 ans d'expérience sur un poste de correcteur.
La pratique de ProLexis est indispensable.
La connaissance de l'anglais est un plus.
Reconnu(e) pour votre excellente maîtrise de la langue française avec une expertise ortho-typo-grammaticale, votre capacité à définir une organisation d'équipe en respectant les délais et un budget, votre sens de la rigueur, votre souci du détail et votre sens de l'organisation seront de véritables atouts pour mener à bien vos missions.
