Société : Circor Aerospace & Defense - Paris Lieu : France
CIRCOR Industria, société spécialisée fondée en 1949, est une société dynamique située dans la région parisienne.
Nous concevons pour nos clients des gammes complètes d'équipements électromécaniques, hydraulique et pneumatiques, électro-aimants, électrovannes, manocontacteurs, raccords auto-obturables pour le secteur aéronautique civile, défense et aérospatial.
Circor Industria est la filiale du groupe américain Circor International (www.circoraerospace.com) Nous recherchons un Rédacteurtechnique (H/F) en CDD de 4 à 6 mois.
Vous serez chargé(e) de :
Rédiger des documents techniques tels que des manuels d'utilisation, des guides d'installation et des fiches techniques.
Traduire des documents techniques existants en français et en anglais.
Collaborer avec l'équipe laboratoire d'essai pour recueillir les informations requises et importantes à la création et rédaction de la documentation technique, Réviser et mettre à jour régulièrement les documents techniques existants Être force de proposition quant à la qualité et la lisibilité des documents techniques.
Savoir faire des analyses visuelles et dimensionnelles après essai.
Expérience requise :
Pour réussir dans ce rôle, vous devrez posséder les compétences suivantes :
- Une excellente maîtrise du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral - Une capacité à communiquer efficacement des informations techniques complexes de manière claire et concise - Vous disposez de compétences de synthèse, de rédaction et êtes à l'aise avec les outils informatiques.
- Vous avez un diplôme (bac2 essai, qualité) et / ou d'une expérience réussie dans le domaine de la rédaction technique (qui sache un minima comprendre un cahier de charge et relier les informations des résultats) CircorAerospace & Defense - Paris France CDD Expérience souhaitée
